Poker: chi è un "whiner"?

E’ proprio vero che c’è un nome per ogni cosa. Avete presente il tipico giocatore che “piange” durante una partita, quello che si lamenta sempre e comunque della sua sfiga e della sfacciata fortuna degli altri? Si chiama “whiner”, in italiano “il piagnucolone”; infatti, in inglese il verbo “to whine” vuol dire “lamentarsi, gemere, piagnucolare”.

Secondo me resta più efficace e descrittivo (se non altro perché sono italiano) il termine “piangere”, ma se qualcuno volesse esibire la propria padronanza dello slang pokeristico, ora può usare anche l’espressione straniera più aggiornata. il termine nasce nell’ambito dei videogames online, agli inizi degli anni ’90, dove la velocità del gioco e della comunicazione richiedeva l’utilizzo di parole semplici, sintetiche e immediatamente significative. Il concetto è stato poi preso in prestito dalle comunità di poker online, dove ha trovato grande diffusione.Web.